Что нам потребуется:

Измененная фирмой Valve версия программки Qlumpy.exe от ID Software, которая доступна в Half-Life SDK или здесь если у вас нет SDK
Программа для обработки графики, например, Adobe Photoshop
Notepad / блокнот
Несколько пояснений:

Картинка загружаемая в виде бэкграунда в консоли находится в файле cached.wad в директории с МОДом (например, cstrike)
Сделайте копию уже имеющегося файла cached.wad в какое-нибудь укромное место, ведь никто не знает, что может произойти ;-)

Изготовление картинки:

1. Нарисуйте любую картинку в графическом редакторе с размерами 320x200 пикселей. Позже вы сможете поэкспериментировать с размерами, а сейчас я рассмотрю пример с такими размерами изображения.
2. Итак, картинка готова. Сохраните ее под именем conback.bmp (256 цветов, 8-бит)
3. Теперь повторно сохраните картинку с именем loadback.bmp также 256 цветов, 8-бит

Теперь все готово к использованию программки Qlumpy.exe, чтобы экспортировать наши рисунки в файл cashed.wad. Но вот еще пара подготовительных моментов:

Создайте в любом месте вашего диска директорию, скажем, c:\temp\qlumpy. И поместите туда Qlumpy.exe и обе наши картинки.

Компилируем cached.wad:

1. Откройте Блокнот и скопируйте строки в точности как они записаны ниже:

$DEST "cached.wad"
$loadbmp "c:\temp\qlumpy\conback.bmp"
conback qpic 0 0 320 200

$loadbmp "c:\temp\qlumpy\loadback.bmp"
loading qpic 0 0 320 200

2. Сохраните этот файл как console.ls в ту же самую директорию.

Примечание:

Если у вас другой путь к папке с Qlumpy.exe и картинками, то не забудьте его поменять, а также не забудьте поменять размеры картинки, если они у вас другие.

3. Создайте новый файл в Блокноте. На этот раз напишем вот это:

qlumpy console.ls

4. Сохраните этот файл как consolewad.bat в эту же директорию. Вот собственно и все приготовления.

Теперь запустите файл consolewad.bat, появиться ДОСовское окошко, и через несколько мгновений свеженький cached.wad будет лежать в вашей временной директории.
Затем просто скопируйте его в директорию с МОДом и проверьте как это работает.